Lirik Lagu ALEPH - Window (창문) (Hangul, Romanize, English, Indo Lyrics)

ALEPH - Window (창문)

[[Hangul]]

이른 아침에 눈떠

오늘의 날씨는 흐려

비가 오면 아무것도 못 하겠지 난

이런 마음을 높여 하늘 빛을 겨우 닮았어

애써 구름 위에 걸쳐져 있지

나의 창은 굳게 닫아 두고

해가 뜨면 그때 열어줄래

얘는 왠지 비를 좋아하니까 말야

밖에서 비를 맞게 할래

슬픔을 가지런히 개어두고

집 밖을 나와 걸었어

먹구름이 몰려오기 전까지 말야

나를 아무도 아니게 만드는

나는 밖에 두고 들어왔어

문을 두드려도 열어주면 안되지

나의 창은 굳게 닫아 두고

해가 뜨면 그때 열어줄래

얘는 왠지 비를 좋아하니까 말야

밖에서 비를 맞게 할래

창 밖에 서성이는 내 모습 안쓰러워

개어놓은 슬픔을 입으라고 던져줬네

나의 창은 굳게 닫아 두고

해가 뜨면 그때 열어줄래

얘는 왠지 비를 좋아하니까 말야

밖에서 비를 맞게 할래

 -------------------------------------------------------------------------

[[Romanize]]

ireun achime nuntteo

oneurui nalssineun heuryeo

biga omyeon amugeotdo mot hagetji nan

ireon maeumeul nopyeo haneul bicheul gyeou dalmasseo

aesseo gureum wie geolchyeojyeo itji

naui changeun gutge dada dugo

haega tteumyeon geuttae yeoreojullae

yaeneun waenji bireul johahanikka marya

bakkeseo bireul matge hallae

seulpeumeul gajireonhi gae-eodugo

jip bakkeul nawa georeosseo

meokgureumi mollyeo-ogi jeonkkaji marya

nareul amudo anige mandeuneun

naneun bakke dugo deureowasseo

muneul dudeuryeodo yeoreojumyeon andoeji

naui changeun gutge dada dugo

haega tteumyeon geuttae yeoreojullae

yaeneun waenji bireul johahanikka marya

bakkeseo bireul matge hallae

chang bakke seoseongineun nae moseup ansseureowo

gae-eonoheun seulpeumeul ibeurago deonjyeojwonne

naui changeun gutge dada dugo

haega tteumyeon geuttae yeoreojullae

yaeneun waenji bireul johahanikka marya

bakkeseo bireul matge hallae

 -------------------------------------------------------------------------

[[English]]

Wake up early

Today's weather is cloudy

I can't do anything when it rains

Raising this heart, I'm barely like the light of heaven

Trying to spread over the clouds

Keep my window tight

When the sun rises, will you open it

This is why he likes rain

I want to rain outside

Keep your sadness neat

I walked out of the house

Until the dark clouds come in.

Makes me nobody

I left outside

I can't open the door

Keep my window tight

When the sun rises, will you open it

This is why he likes rain

I want to rain outside

I feel sorry for me standing outside the window

I threw it on you to put on your sadness.

Keep my window tight

When the sun rises, will you open it

This is why he likes rain

I want to rain outside

  -------------------------------------------------------------------------

[[Indonesian]]

Bangun pagi-pagi

Cuaca hari ini mendung

Saya tidak bisa melakukan apa-apa saat hujan

Mengangkat hati ini, aku nyaris seperti cahaya surga

Mencoba menyebar ke awan

Jaga jendelaku kencang

Saat matahari terbit, bisakah Anda membukanya

Inilah sebabnya dia suka hujan

Saya ingin hujan di luar

Jaga kesedihan Anda tetap rapi

Saya berjalan keluar dari rumah

Sampai awan gelap datang.

Buat saya tidak jadi siapa-siapa

Saya pergi keluar

Saya tidak bisa membuka pintu

Jaga jendelaku kencang

Saat matahari terbit, bisakah Anda membukanya

Inilah sebabnya dia suka hujan

Saya ingin hujan di luar

Saya merasa kasihan dengan saya berdiri di luar jendela

Saya melemparkannya pada Anda untuk membuat kesedihan Anda.

Jaga jendelaku kencang

Saat matahari terbit, bisakah Anda membukanya

Inilah sebabnya dia suka hujan

Saya ingin hujan di luar

Share this post