Lirik Lagu WINNER - Don't Be Shy (끄덕끄덕) (Hangul, Romanize, English, Indo Lyrics)

WINNER - Don't Be Shy (끄덕끄덕) 

[[Hangul]]

문득 머릿속이 하얘질 때

대답이 목에서 걸릴 때

넌 정말 싫은 게 아닌데

Um,, uh uh, uh 주저하게 될 때

갑작스러운 나의 고백

넌 당황하는 게 당연해

굳이 대답하지 않아도 돼

고개만 끄덕끄덕하면 돼

설레임 두껍게 껴입어 마치 겨울

손을 잡자 하니 벌써 낯 간지러

눈을 마주치기가 무서워 너는 메두사

좋아 이 애틋함 이제 애들은 가

귀를 막고 눈을 감으면

심장 소리가 들려 이 베이스와 맞물려

물어봐도 답이 없는 너

Don’t be shy Don’t be shy

문득 머릿속이 하얘질 때

대답이 목에서 걸릴 때

넌 정말 싫은 게 아닌데

Um,, uh uh, uh 주저하게 될 때

오 갑작스러운 나의 고백

넌 당황하는 게 당연해

굳이 대답하지 않아도 돼

고개만 끄덕끄덕하면 돼

Don’t be shy 끄덕끄덕하면 돼

알아들을게 끄덕끄덕하면 돼

고개만 끄덕끄덕하면 돼

부끄럽다면 끄덕끄덕하면 돼

끄덕끄덕해 반사적으로

ㅇㅇ 하는 건 안 돼

이모티콘 전송 ㅠㅠ

Yes라면 소리 질러Oh yeah

답장 확인 전에 마셔 숨 숨

귀를 막고 눈을 감으면

심장 소리가 들려 이 베이스와 맞물려

물어봐도 답이 없는 너

Don’t be shy Don’t be shy

문득 머릿속이 하얘질 때

대답이 목에서 걸릴 때

넌 정말 싫은 게 아닌데

Um,, uh uh, uh 주저하게 될 때

오 갑작스러운 나의 고백

넌 당황하는 게 당연해

굳이 대답하지 않아도 돼

고개만 끄덕끄덕하면 돼

Don’t be shy 끄덕끄덕하면 돼

알아들을게 끄덕끄덕하면 돼

고개만 끄덕끄덕하면 돼

부끄럽다면 끄덕끄덕하면 돼

붉어진 얼굴을 덮는 살굿빛 조명

시간이 갈수록

I want your love and emotion

머뭇거리는 네 입술이 안쓰러워 보여

말은 하지 마 쉿 눈 감아

지긋이 고개만 아래 위, 위

Oh oh oh 알 수 없는 이 느낌이 좋아

Oh oh oh 얼어붙은 감각들이 녹아

Oh oh oh 흐르는 이 정적이 좋아

Oh oh oh 넌 그냥 나를 보고

끄덕끄덕하면 돼

 -----------------------------------------------------------------------------

[[Romanize]]

mundeuk meoritsogi hayaejil ttae

daedabi mogeseo geollil ttae

neon jeongmal sileun ge aninde

Um,, uh uh, uh jujeohage doel ttae

gapjakseureoun naui gobaek

neon danghwanghaneun ge dangyeonhae

guji daedapaji anado dwae

gogaeman kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

seolleim dukkeopge kkyeoibeo machi gyeoul

soneul japja hani beolsseo nat ganjireo

nuneul majuchigiga museowo neoneun medusa

joa i aeteutham ije aedeureun ga

gwireul makgo nuneul gameumyeon

simjang soriga deullyeo i beiseuwa manmullyeo

mureobwado dabi eomneun neo

Don’t be shy Don’t be shy

mundeuk meoritsogi hayaejil ttae

daedabi mogeseo geollil ttae

neon jeongmal sileun ge aninde

Um,, uh uh, uh jujeohage doel ttae

o gapjakseureoun naui gobaek

neon danghwanghaneun ge dangyeonhae

guji daedapaji anado dwae

gogaeman kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

Don’t be shy kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

aradeureulge kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

gogaeman kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

bukkeureopdamyeon kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

kkeudeokkkeudeokae bansajeogeuro

ㅇㅇ haneun geon an dwae

imotikon jeonsong ㅠㅠ

Yesramyeon sori jilleoOh yeah

dapjang hwagin jeone masyeo sum sum

gwireul makgo nuneul gameumyeon

simjang soriga deullyeo i beiseuwa manmullyeo

mureobwado dabi eomneun neo

Don’t be shy Don’t be shy

mundeuk meoritsogi hayaejil ttae

daedabi mogeseo geollil ttae

neon jeongmal sileun ge aninde

Um,, uh uh, uh jujeohage doel ttae

o gapjakseureoun naui gobaek

neon danghwanghaneun ge dangyeonhae

guji daedapaji anado dwae

gogaeman kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

Don’t be shy kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

aradeureulge kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

gogaeman kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

bukkeureopdamyeon kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

bulgeojin eolgureul deomneun salgutbit jomyeong

sigani galsurok

I want your love and emotion

meomutgeorineun ne ipsuri ansseureowo boyeo

mareun haji ma swit nun gama

jigeusi gogaeman arae wi, wi

Oh oh oh al su eomneun i neukkimi joa

Oh oh oh eoreobuteun gamgakdeuri noga

Oh oh oh heureuneun i jeongjeogi joa

Oh oh oh neon geunyang nareul bogo

kkeudeokkkeudeokamyeon dwae

 -----------------------------------------------------------------------------

[[English]]

When suddenly my head

When the answer is from the neck

You don't really hate it

Um, uh uh, uh when you hesitate

Suddenly my confession

Of course you're embarrassed

You don't have to answer

You just nod your head

Wearing a thick flutter like winter

Let's hold hands

I'm afraid to make eye contact

Okay, this tenderness

If you close your ears and close your eyes

I can hear the heart

You ask me no answer

Do n’t be shy Do n’t be shy

When suddenly my head

When the answer is from the neck

You don't really hate it

Um, uh uh, uh when you hesitate

Oh my sudden confession

Of course you're embarrassed

You don't have to answer

You just nod your head

Do n’t be shy nod

Nod to understand

You just nod your head

If you're shy, just nod it.

Nod reflexively

No you can't

Send emoticon ㅠㅠ

If yes, scream

Drink breath before checking reply

If you close your ears and close your eyes

I can hear the heart

You ask me no answer

Do n’t be shy Do n’t be shy

When suddenly my head

When the answer is from the neck

You don't really hate it

Um, uh uh, uh when you hesitate

Oh my sudden confession

Of course you're embarrassed

You don't have to answer

You just nod your head

Do n’t be shy nod

Nod to understand

You just nod your head

If you're shy, just nod it.

Reddish lighting covering the red face

as time goes by

I want your love and emotion

Your lingering lips look sad

Don't tell me, close your eyes

Up and down, up and down

Oh oh oh I like this unknown feeling

Oh oh oh frozen sensations melt

Oh oh oh I like this flowing stillness

Oh oh oh you just look at me

Nod

  -----------------------------------------------------------------------------

[[Indonesian]]

Saat tiba-tiba kepalaku

Ketika jawabannya adalah dari leher

Anda tidak benar-benar membencinya

Um, uh uh, uh ketika Anda ragu

Tiba-tiba pengakuan saya

Tentu saja kamu malu

Anda tidak perlu menjawab

Anda hanya menganggukkan kepala

Mengenakan kepakan tebal seperti musim dingin

Mari kita berpegangan tangan

Saya takut melakukan kontak mata

Oke, kelembutan ini

Jika Anda menutup telinga dan menutup mata

Saya bisa mendengar hati

Anda tidak meminta saya menjawab

Jangan malu Jangan malu

Saat tiba-tiba kepalaku

Ketika jawabannya adalah dari leher

Anda tidak benar-benar membencinya

Um, uh uh, uh ketika Anda ragu

Oh pengakuan mendadak saya

Tentu saja kamu malu

Anda tidak perlu menjawab

Anda hanya menganggukkan kepala

Jangan mengangguk malu

Tidak mengerti

Anda hanya menganggukkan kepala

Jika Anda malu, anggukan saja.

Mengangguk secara refleks

Tidak, kamu tidak bisa

Kirim emotikon ㅠㅠ

Jika ya, teriaklah

Minumlah napas sebelum memeriksa balasan

Jika Anda menutup telinga dan menutup mata

Saya bisa mendengar hati

Anda tidak meminta saya menjawab

Jangan malu Jangan malu

Saat tiba-tiba kepalaku

Ketika jawabannya adalah dari leher

Anda tidak benar-benar membencinya

Um, uh uh, uh ketika Anda ragu

Oh pengakuan mendadak saya

Tentu saja kamu malu

Anda tidak perlu menjawab

Anda hanya menganggukkan kepala

Jangan mengangguk malu

Tidak mengerti

Anda hanya menganggukkan kepala

Jika Anda malu, anggukan saja.

Pencahayaan kemerahan menutupi wajah kemerahan

Seiring berjalannya waktu

Saya ingin cinta dan emosi Anda

Bibir Anda yang tersisa tampak sedih

Jangan bilang, tutup matamu

Atas dan ke bawah, ke atas dan ke bawah

Oh oh oh saya suka perasaan yang tidak diketahui ini

Sensasi beku oh oh oh meleleh

Oh oh oh aku suka keheningan yang mengalir ini

Oh oh oh kamu lihat saja aku

Mengangguk

Share this post