Lirik Lagu Ban Gwang Ok - Draw (그려본다) (Hangul, Romanize, English, Indo Lyrics)

Ban Gwang Ok - Draw (그려본다) 

[[Hangul]]

잊지 못해 사는 게 참 힘들어

더는 마주할 수 없는

네가 보고파서

그리워하며 또 하루가 흘러

나는 아직 널 잊을 준비가 안 됐어

너를 그리고 또 그려도

채워지지 않아

눈을 감으면 또 눈물이

내 눈 앞을 가려

너를 사랑한다고

아직 사랑한다고

외쳐봐도

돌아오지 않을 널

나는 또 그려 본다

애써 눈물을 감춰보지만 더는

네가 남기고 간

추억들이 많아서

손에 남아있는 너의 온기를

아무렇지 않은 척하기 힘들어서

혹시라도 내가 널

그리워하는 게

그것마저도 내겐 과분해서

이젠 정말 끝이라며

나를 위로해봐도

다 소용이 없어

나아지지 않아

너를 그리고 또 그려도

그려지지 않아

눈을 감으면 또 눈물이

내 눈 앞을 가려

너를 사랑한다고

아직 사랑한다고

외쳐봐도

다시 널 안고 싶어

네가 보고 싶어

누구도 필요 없어 나는

하루가 일 년 같아 너 없이는

너를 그리고 또 그려도 채워지지 않아

눈을 감으면 또 눈물이 내 눈 앞을 가려

너를 사랑한다고

아직 사랑한다고

돌아오지 않을 널

나는 애써 그려 본다

 ---------------------------------------------------------------------------

[[Romanize]]

itji mothae saneun ge cham himdeureo

deoneun majuhal su eomneun

nega bogopaseo

geuriwohamyeo tto haruga heulleo

naneun ajik neol ijeul junbiga an dwaesseo

neoreul geurigo tto geuryeodo

chaewojiji ana

nuneul gameumyeon tto nunmuri

nae nun apeul garyeo

neoreul saranghandago

ajik saranghandago

oechyeobwado

doraoji aneul neol

naneun tto geuryeo bonda

aesseo nunmureul gamchwobojiman deoneun

nega namgigo gan

chu-eokdeuri manaseo

sone namainneun neoui ongireul

amureochi aneun cheokhagi himdeureoseo

hoksirado naega neol

geuriwohaneun ge

geugeotmajeodo naegen gwabunhaeseo

ijen jeongmal kkeutiramyeo

nareul wirohaebwado

da soyongi eopseo

naajiji ana

neoreul geurigo tto geuryeodo

geuryeojiji ana

nuneul gameumyeon tto nunmuri

nae nun apeul garyeo

neoreul saranghandago

ajik saranghandago

oechyeobwado

dasi neol ango sipeo

nega bogo sipeo

nugudo piryo eopseo naneun

haruga il nyeon gata neo eopsineun

neoreul geurigo tto geuryeodo chaewojiji ana

nuneul gameumyeon tto nunmuri nae nun apeul garyeo

neoreul saranghandago

ajik saranghandago

doraoji aneul neol

naneun aesseo geuryeo bonda

 ---------------------------------------------------------------------------

[[English]]

It's hard to live without forgetting

I can't face you anymore

I miss you

I miss you another day

I'm not ready to forget you yet

I draw you again

Not filled

When I close my eyes, my tears

Cover my eyes

I love you

I still love you

I shout

I will not come back

I draw again

I try to hide my tears but

What you left behind

There are so many memories

Your warmth in your hands

It's hard to pretend nothing

If I am you

I miss you

It's too much for me

It's really over now

Even if you comfort me

It's all useless

Not getting better

I draw you again

Not drawn

When I close my eyes, my tears

Cover my eyes

I love you

I still love you

I shout

I want to hug you again

I miss you

I don't need anyone

A day is like a year without you

I draw you and draw again

When I close my eyes, tears cover my eyes

I love you

I still love you

I will not come back

I try to draw

 ---------------------------------------------------------------------------

[[Indonesian]]

Sulit untuk hidup tanpa melupakan

Saya tidak bisa menghadapi Anda lagi

Aku rindu kamu

Aku merindukanmu hari lain

Saya belum siap untuk melupakan Anda

Aku menarikmu lagi

Tidak diisi

Ketika saya menutup mata, air mata saya

Tutupi mataku

Aku cinta kamu

Aku masih mencintaimu

Aku berteriak

Saya tidak akan kembali

Saya menggambar lagi

Aku berusaha menyembunyikan air mataku

Apa yang Anda tinggalkan

Ada begitu banyak kenangan

Kehangatan Anda di tangan Anda

Sulit untuk tidak berpura-pura

Jika saya adalah Anda

Aku rindu kamu

Ini terlalu berat untukku

Sudah benar-benar berakhir sekarang

Bahkan jika kamu menghiburku

Itu semua tidak berguna

Tidak menjadi lebih baik

Aku menarikmu lagi

Tidak ditarik

Ketika saya menutup mata, air mata saya

Tutupi mataku

Aku cinta kamu

Aku masih mencintaimu

Aku berteriak

Aku ingin memelukmu lagi

Aku rindu kamu

Saya tidak butuh siapa pun

Satu hari seperti setahun tanpa Anda

Saya menggambar Anda dan menggambar lagi

Ketika saya menutup mata, air mata menutupi mata saya

Aku cinta kamu

Aku masih mencintaimu

Saya tidak akan kembali

Saya mencoba menggambar

Share this post