Lirik Lagu Sungmin - Orgel (오르골) (Hangul, Romanize, English, Indo Lyrics)

Sungmin - Orgel (오르골)

[[Hangul]]

혼자 있을 때면 말없이

습관처럼 또 열어보게 돼

고장 한번 없이 여전히

작은 상자 속 그대로

어린 날 닮은

인형들이 춤추고

꿈을 꾸던 멜로디가

아직도 울려

아무도 모르죠

밤새 왜 쉬지 않고

돌아가는지

혼자만 알아요

태엽을 돌려서

그때의 꿈 멈추지 않게

아무도 모르게 해요

불평 한번 없이 온종일

내 모습 같아 보게 돼

두 손 꼭 잡은

인형들이 춤추고

위로하듯 멜로디가

내 귀에 들려

아무도 모르죠

밤새 왜 쉬지 않고

돌아가는지

혼자만 알아요

태엽을 돌려서

그때의 꿈 멈추지 않게

아무도 모르게 해요

혹시 언제

내 맘이 지칠까

매일 꺼내 놔요

매일 열어 둬요

다들 물어보죠

내가 왜 쉬지 않고

돌아가는지

혼자만 알아요

시간이 흘러서

그때 내가 후회가 없게

오늘도 열어 보아요

 --------------------------------------------

[[Romanize]]

honja isseul ttaemyeon mareopsi

seupgwancheoreom tto yeoreoboge dwae

gojang hanbeon eopsi yeojeonhi

jageun sangja sok geudaero

eorin nal talmeun

inhyeongdeuri chumchugo

kkumeul kkudeon mellodiga

ajikdo ullyeo

amudo moreujyo

bamsae wae swiji anko

doraganeunji

honjaman arayo

taeyeobeul dollyeoseo

geuttaeui kkum meomchuji anke

amudo moreuge haeyo

bulpyeong hanbeon eopsi onjongil

nae moseup gata boge dwae

du son kkok jabeun

inhyeongdeuri chumchugo

wirohadeut mellodiga

nae gwie deullyeo

amudo moreujyo

bamsae wae swiji anko

doraganeunji

honjaman arayo

taeyeobeul dollyeoseo

geuttaeui kkum meomchuji anke

amudo moreuge haeyo

hoksi eonje

nae mami jichilkka

maeil kkeonae nwayo

maeil yeoreo dwoyo

dadeul mureobojyo

naega wae swiji anko

doraganeunji

honjaman arayo

sigani heulleoseo

geuttae naega huhoega eopsge

oneuldo yeoreo boayo

 --------------------------------------------

[[English]]

When I'm alone

I open it up like a habit

Still without breakdown

In a small box

Resembling a young day

The dolls dance

The melody I dreamed of

Still ringing

Nobody knows

Why not rest all night

Going around

I know alone

Turn the mainspring

That dream never stops

Nobody knows

All day without complaint

You look like me

Two hands caught

The dolls dance

As if comforting, the melody

I hear it in my ears

Nobody knows

Why not rest all night

Going around

I know alone

Turn the mainspring

That dream never stops

Nobody knows

If ever

Will my heart be tired

Take it out every day

Leave it open every day

Let's ask everyone

Why am I not resting

Going around

I know alone

In time

I will not regret

Open it today

  --------------------------------------------

[[Indonesian]]

Saat aku sendirian

Saya membukanya seperti kebiasaan

Masih tanpa gangguan

Dalam sebuah kotak kecil

Menyerupai hari yang muda

Tarian boneka

Melodi yang saya impikan

Masih berdering

Tidak ada yang tahu

Kenapa tidak istirahat semalaman

Pergi berkeliling

Saya tahu sendiri

Putar peredam utama

Mimpi itu tidak pernah berhenti

Biarkan tidak ada yang tahu

Sepanjang hari tanpa mengeluh

Kamu terlihat seperti aku

Dua tangan tertangkap

Tarian boneka

Seolah menghibur, melodi

Saya mendengarnya di telinga saya

Tidak ada yang tahu

Kenapa tidak istirahat semalaman

Pergi berkeliling

Saya tahu sendiri

Putar peredam utama

Mimpi itu tidak pernah berhenti

Biarkan tidak ada yang tahu

Jika pernah

Apakah hatiku akan lelah

Keluarkan setiap hari

Biarkan terbuka setiap hari

Mari kita tanya semuanya

Kenapa aku tidak beristirahat

Pergi berkeliling

Saya tahu sendiri

Tepat waktu

Maka saya tidak akan menyesal

Buka hari ini

Share this post