Lirik Lagu Kwon Jin Ah – Late Farewell (Hangul, Romanize, English, Indo Lyrics)

Kwon Jin Ah – Late Farewell

[[Hangul]]

더는 애쓰지 않아도 돼

억지로 끌고 가는 네 마음

너무 잘 알고 있었지만

그래도 믿고 싶지 않았어

멀어지는 널 바라보며

작은 기대도 내려놓을게

이미 너에겐 내가 없단 걸

잘 알아

나만 놓으면 끝이라는 걸

확신할수록 더 초라해져

빛바랜 너를 이젠 정말

보내줄게

내가 상처받는 게 싫었던 건지

아님 마지막 순간까지

좋은 사람이고 싶었는지

내게 차가운 눈빛으로

텅 빈 사랑한단 그 말

사실 다 알고 있었지만

그래도 그 말 믿고 싶었어

지금도 여전히 난 그렇지만

멀어지는 널 바라보며

작은 기대도 내려놓을게

이미 너에겐 내가 없단 걸

잘 알아

나만 놓으면 끝이라는 걸

확신할수록 더 초라해져

빛바랜 너를 이젠 정말

보내줄게

사랑한단 말은 같아도

다르게 사랑했나 봐

다르게 사랑했나 봐

----------------------------------------------------------------------

[[Romanize]]

deoneun aesseuji anhado dwae

eokjiro kkeulgo ganeun ne maeum

neomu jal algo isseossjiman

geuraedo mitgo sipji anhasseo

meoreojineun neol barabomyeo

jageun gidaedo naeryeonoheulge

imi neoegen naega eopsdan geol

jal ara

naman noheumyeon kkeutiraneun geol

hwaksinhalsurok deo chorahaejyeo

bichbaraen neoreul ijen jeongmal

bonaejulge

naega sangcheobatneun ge silheossdeon geonji

anim majimak sungankkaji

joheun saramigo sipeossneunji

naege chagaun nunbicheuro

teong bin saranghandan geu mal

sasil da algo isseossjiman

geuraedo geu mal mitgo sipeosseo

jigeumdo yeojeonhi nan geureohjiman

meoreojineun neol barabomyeo

jageun gidaedo naeryeonoheulge

imi neoegen naega eopsdan geol

jal ara

naman noheumyeon kkeutiraneun geol

hwaksinhalsurok deo chorahaejyeo

bichbaraen neoreul ijen jeongmal

bonaejulge

saranghandan mareun gatado

dareuge saranghaessna bwa

dareuge saranghaessna bwa

----------------------------------------------------------------------

[[English]]

You don't have to work anymore

Your heart is forcibly dragged

I knew so well

I didn't want to believe it though.

Looking at you far away

I'll put a little expectation

You already don't have me

I know well

If you only let me go

The more convinced, the more shabby

I faded you now

I'll send

Did I hate being hurt?

Or until the last minute

I wanted to be a good person

With cold eyes on me

I say that I love you empty

I knew everything

I still wanted to believe that.

I still still

Looking at you far away

I'll put a little expectation

You already don't have me

I know well

If you only let me go

The more convinced, the more shabby

I faded you now

I'll send

Even if I say I love you

I think I loved you differently

I think I loved you differently

----------------------------------------------------------------------

[[Indonesian]]

Anda tidak perlu bekerja lagi

Hatimu terseret secara paksa

Saya tahu betul

Saya tidak ingin mempercayainya.

Melihatmu jauh

Saya akan menaruh sedikit harapan

Anda sudah tidak memiliki saya

Saya tahu benar

Jika Anda hanya membiarkan saya pergi

Semakin yakin, semakin buruk

Saya memudar Anda sekarang

Saya akan kirim

Apakah saya benci disakiti?

Atau sampai menit terakhir

Saya ingin menjadi orang yang baik

Dengan mata dingin padaku

Saya mengatakan bahwa saya mencintaimu kosong

Saya tahu segalanya

Saya masih ingin percaya itu.

Saya masih diam

Melihatmu jauh

Saya akan menaruh sedikit harapan

Anda sudah tidak memiliki saya

Saya tahu benar

Jika Anda hanya membiarkan saya pergi

Semakin yakin, semakin buruk

Saya memudar Anda sekarang

Saya akan kirim

Bahkan jika saya katakan saya mencintaimu

Saya pikir saya mencintaimu berbeda

Saya pikir saya mencintaimu berbeda

Share this post